CONDICIONES GENERALES DE CONTRATO
DEL ALQUILER Y SU DURACIÓN:
Sobre el total del importe del alquiler el cliente abonará el 15% correspondiente al Impuesto General de Tráfico de empresa.
El cliente tendrá que devolver el vehículo en el lugar pactado en el contrato.
El cliente pagará a CYPAU CAR. S.L. 15,00€ por hora que se pase de la estipulada en la entrega del vehículo.
CYPAU CAR S.L. ofrece una protección adicional por franquicia de 30,05€, si no es a todo riesgo.
La empresa no se responsabiliza de los objetos dejados dentro del coche. En el tiempo que dura el arrendamiento serán por cuenta del cliente los desperfectos ocasionados en el vehículo cuando dichos objetos induzcan a robo.
Si el vehículo fuese robado, el cliente estará obligado a presentar la denuncia correspondiente y a comunicarlo inmediatamente a la empresa. De no ser así, el cliente será responsable de los daños que se ocasionen al vehículo.
El cliente se obliga a no subalquilar al vehículo objeto de este contrato.
El cliente será responsable del buen cuidado de juego de llaves del vehículo que se entrega, respondiendo con su perdida con la cantidad de 150€.
El arrendatario aceptará en este contrato las condiciones establecidas en la póliza de seguro suscrita por el arrendador con la Cía. Aseguradora del vehículo en cuanto a indemnizaciones máximas establecidas, par los casos de accidente en que resulte muerte o invalidez permanente de terceras personas o del propio arrendatario del vehículo.
En caso de surgir litigios de este contrato se resolverán en los tribunales de San Bartolomé de Tirajana y Supremo de Las Palmas de Gran Canaria.
El cliente tiene la opción de tomar el seguro con todo incluido pagando un coste extra diario de 6€ en los siguientes grupos: A, B y C, así como de 8€ en los grupos D y F, y de 10€ en los grupos G y H.
Dicha cobertura es totalmente cubierta incluyendo accidentes (excluyendo del mismo los causados por alcohol, drogas o exceso de velocidad, etc.)
DE LOS ACCIDENTES:
Queda totalmente prohibido pactar, renunciar a los derechos o hacerse responsable sin la previa autorización de la empresa de cualquier tipo de siniestro.
Rogamos que en caso de accidente tome nota la autoridad correspondiente y se ponga en contacto con nuestras oficinas al teléfono: +34 618-268-290.
Si por causa de negligencia o mala fe, el cliente causara un accidente serán de su responsabilidad todos los dalos.
DE LA AUTORIZACIÓN DEL VEHÍCULO:
Queda totalmente prohibido conducir los coches en la playa, participar en competiciones deportivas, públicas o privadas. Así mismo, seré prohibido remolcar o empujar otros vehículos o enganches. El incumplimiento de esta cláusula por parte del cliente será penado con 600€, que el arrendatario se compromete a abonar en el acto.
Queda prohibido aparcar sobre la acera y circular por pistar de carreteras sin asfaltar o barrancos, así como el mal trato del vehículo. Quedan excluidos del seguro los daños causados en neumáticos, llantas y partes bajas del vehículo, corriendo por parte del cliente los gastos de los mismos.
Quedan excluidos del seguro los robos o sustracciones de elementos o materiales del vehículo (goma de repuesto, gatos, herramientas, etc..). Rogamos por tanto comprueben el cierre del maletero y puertas de acceso cuando se ausente del mismo. Será por cuneta del cliente los materiales extraídos.
La empresa se reserva el derecho a rescindir el contrato y por tanto retirarle el vehículo al cliente, si se comprueba que el mismo no se ha utilizado con buen fin o por irresponsabilidad del cliente.
Cualquier daño causado al vehículo en su conjunto por negligencia o mal uso del mismo por parte del cliente será de su cuenta el pago de la reparación y repuestos.
Los vehículos no podrán ser conducidos por ninguna otra persona que no sea las pactadas en el contrato.
Si el vehículo fuese conducido por otra persona y tuviese un accidente serán responsabilidad del cliente todos los gastos y daños causados.
En caso que el cliente sufriera una avería en el vehículo y lo reparase por su cuenta y riesgo será por su cuenta propia ya que la empresa no se hace cargo de los gastos de dicha reparación.
DE LAS SANSIONES:
Todas las sanciones impuestas por las autoridades a causa del descuido o negligencia del cliente serán por su cuenta.
Caso de que el vehículo sea sancionado y retirado por la grúa, será por cuenta del cliente el pago de la mismas, así como el depósito municipal para retirar el vehículo.
NO SE DEVOLVERÁ EL DINERO DE LA GASOLINA, LAS TARIFAS ESTÁN SUJETAS A MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.
GENERAL CONDITIONS OF CONTRACT
OF THE RENTAL AND ITS DURATION:
On the total amount of the rental, the client will pay 15% corresponding to the General Tax of Company Traffic.
The customer will have to return the vehicle to the place agreed in the contract.
The client will pay CYPAU CAR. S.L. €15.00 per hour that exceeds that stipulated in the delivery of the vehicle.
CYPAU CAR S.L. offers an additional franchise protection of €30.05, if it is not fully comprehensive.
The company is not responsible for objects left inside the car. During the duration of the lease, the damage caused to the vehicle when said objects lead to theft will be borne by the client.
If the vehicle were stolen, the client will be obliged to file the corresponding complaint and notify the company immediately. Otherwise, the client will be responsible for the damages caused to the vehicle.
The client undertakes not to sublet the vehicle that is the object of this contract.
The client will be responsible for the good care of the set of keys of the vehicle that is delivered, responding with its loss with the amount of €150.
The lessee will accept in this contract the conditions established in the insurance policy subscribed by the lessor with the Cía. Vehicle insurer in terms of maximum compensation established, for cases of accidents resulting in death or permanent disability of third parties or the lessee of the vehicle.
In the event of disputes arising from this contract, they will be resolved in the courts of San Bartolomé de Tirajana and the Supreme Court of Las Palmas de Gran Canarias.
The client has the option of taking out the all-inclusive insurance by paying an extra daily cost of €6 in the following groups: A, B and C, as well as €8 in groups D and F, and €10 in groups G and H.
Said coverage is fully covered including accidents (excluding those caused by alcohol, drugs or speeding, etc.)
ABOUT ACCIDENTS:
It is totally prohibited to agree, waive rights or take responsibility without the prior authorization of the company for any type of accident.
We ask that in the event of an accident the corresponding authority take note and contact our offices by phone: +34 618-268-290.
If due to negligence or bad faith, the client causes an accident, all damages will be his responsibility.
OF THE VEHICLE AUTHORIZATION:
It is totally forbidden to drive cars on the beach, participate in sports competitions, public or private. Likewise, I will be prohibited from towing or pushing other vehicles or trailers. Failure to comply with this clause by the client will be penalized with €600, which the lessee agrees to pay on the spot.
It is prohibited to park on the sidewalk and drive on unpaved roads or ravines, as well as mishandling the vehicle. Excluded from the insurance are damages caused to tires, rims and lower parts of the vehicle, at the customer’s expense.
Theft or theft of elements or materials from the vehicle (spare tire, jacks, tools, etc.) are excluded from the insurance. Therefore, please check the closure of the trunk and access doors when you are absent from it. The extracted materials will be by customer’s ditch.
The company reserves the right to terminate the contract and therefore withdraw the vehicle from the client, if it is verified that it has not been used for a good purpose or due to the client’s irresponsibility.
Any damage caused to the vehicle as a whole due to negligence or misuse of the same by the customer will pay for the repair and spare parts.
Vehicles may not be driven by any other person than those agreed in the contract.
If the vehicle was driven by another person and had an accident, all expenses and damages caused will be the responsibility of the client.
In the event that the client suffers a breakdown in the vehicle and repairs it at his own expense and risk, it will be at his own expense since the company is not responsible for the expenses of said repair.
OF SANCTIONS:
All sanctions imposed by the authorities due to carelessness or negligence of the client will be at your expense.
In the event that the vehicle is penalized and removed by the tow truck, the customer will pay the same, as well as the municipal deposit to remove the vehicle.
THE MONEY OF THE GASOLINE WILL NOT BE RETURNED, THE RATES ARE SUBJECT TO CHANGES WITHOUT PRIOR NOTICE.